Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 780 online subtitrat în română - Ash și N se pregătesc să o salveze pe Iris, Cilan și tatăl profesorului Juniper din ghearele echipei Plasma înainte ca Ghetsis să poată revigora pe Reshiram, dar încercările lor de a lupta sunt împiedicate de mașina de control a Pokémon-ilor lui Colress, forțându-i pe toți să-și retragă Pokémon-ii. Pikachu este lovit de razele mașinii, ceea ce îl determină pe N să cedeze Piatra Luminii în schimbul libertății sale tocmai când Ghetsis sosește, pregătit să înceapă ritualul.