Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 776 online subtitrat în română - Colress apare și își testează noua mașină avansată pe Pokémon de tip Dragon - mai întâi preluând Haxorusul unui tânăr antrenor și mai târziu Dragonite-ul lui Iris. În timp ce Ash și Charizard încearcă să-i oprească, N se pune în calea focului, știind că Pokémonii ar trebui să fie prieteni și nu să se lupte.