Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 597 online subtitrat în română - Unii vânători de Pokémon atacă un Templu și trezesc un Pokémon legendar. Pokémonul intră într-o furie devastatoare. Ash îl ajută pe Brandon să calmeze Pokémonul furios.