Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 536 online subtitrat în română - Maylene acceptă în cele din urmă provocarea lui Ash. Ash folosește Staravia, Chimchar și Buizel împotriva lui Machoke, Meditite și Lucario. Bătălia dintre Buizel și Lucario se încheie la egalitate, dar Maylene îi oferă totuși lui Ash Insigna Cobble.