Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 503 online subtitrat în română - Pe măsură ce eroii noștri continuă spre Eterna City și provocarea celei de-a doua bătălii de sală din Sinnoh a lui Ash, se întâlnesc cu Lucian, un membru al Elite 4 din Sinnoh, care o ajută pe Dawn să își dezvolte relația de antrenament cu noul său Buizel.