Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 481 online subtitrat în română - Ash și gașca întâlnesc o observatoare de păsări Pokémon pe nume Rosebay, care se întreabă de ce Pokémonii păsări au dispărut recent. Ei decid să investigheze într-un canion din apropiere, unde observă echipa Rocket capturând mai mulți Pokémoni păsări, inclusiv Starly al lui Ash. Gașca colaborează pentru a încerca să elibereze Pokémonii păsări, dar vor reuși să-l salveze pe Starly de la echipa Rocket?