Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 445 online subtitrat în română - Pe măsură ce Ash și ceilalți ajung în sfârșit la Turnul Bătăliei, Ash face câteva antrenamente de ultim moment cu Pikachu. Este atacat brusc de un Beedrill, iar o fată vine în ajutorul său. După ce alungă Beedrill, sunt atacați de un Gyarados, iar ea din nou vorbește cu acesta și îl ajută să se calmeze. În curând, echipa Rocket atacă, dorind Pikachu și acest om care poate vorbi cu Pokémon. După ce îi resping pe cei de la echipa Rocket, ea se prezintă ca Anabel. Înainte ca Anabel să se poată prezenta corespunzător, Ash fuge spre Turnul Bătăliei, doar pentru a descoperi că Anabel este Creierul Frontier. Pe măsură ce bătălia începe, Ash rămâne rapid în urmă, deoarece Anabel poate vorbi cu Pokémon prin telepatie. Poate Ash să treacă peste abilitatea ei specială și să câștige al șaselea său Simbol al Frontier?