Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 433 online subtitrat în română - După ce Squirtle al lui May fuge, May începe să-și caute Pokémonul. Odată ce îl găsește pe Squirtle, May dă peste o femeie în vârstă, Edna, care așteaptă un tren. După ce află povestea tristă despre trecutul lui Edna, Meowth și May călătoresc înapoi în timp pentru a schimba istoria.