Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 424 online subtitrat în română - În timpul unei bătălii de antrenament împotriva Grovyle-ului lui Ash, Mudkip-ul lui Brock evoluează într-un Marshtomp. Totuși, noul Pokémon evoluat al lui Brock lovește din greșeală Flaaffy-ul unei fete, dar reușește să-i vindece Pokémonul printr-o farmacie. În timp ce sunt acolo, Brock și Marshtomp vor să o invite pe fată la întâlnire, împreună cu Flaaffy-ul ei. Cu toate acestea, Brock și Marshtomp nu știu că fata și Flaaffy-ul ei au sentimente pentru altcineva.