Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 399 online subtitrat în română - May se confruntă cu Harley, rivalul ei teribil, care își propune să se răzbune pe ea. Cu toate acestea, May a acumulat multă experiență din bătăliile anterioare și își folosește tacticile pentru a contracara atacurile lui Harley. Pe măsură ce câștigă această bătălie, ajunge să se confrunte cu alt rival al ei, Drew, în sferturile de finală. Spre surprinderea ei, el trimite un Pokémon pe care l-a antrenat special pentru Grand Festival.