Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 385 online subtitrat în română - Continuând pe Insula Izabe, Max găsește un Ralts bolnav. Brock nu reușește să-l vindece complet și trebuie să-l ducă la Centrul Pokémon. Cu toate acestea, Echipa Rachetă vrea să captureze Ralts. Ash, May și Brock se luptă cu Echipa Rachetă în timp ce Max se grăbește spre Centrul Pokémon cât de repede poate. Totuși, el trebuie să ajungă acolo înainte să fie prea târziu și trebuie să se confrunte din nou cu Echipa Rachetă, dar și cu Kirlia și Gardevoir.