Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 291 online subtitrat în română - Ash și prietenii săi ajung în orașul Rustboro, unde el devine amuzant cu suvenirurile. Max observă apoi un Poliwag ascuns și în curând gașca se întâlnește cu Roxanne, profesoara de la Școala de Antrenament Pokémon și Liderul Gimnaziului Rustboro. Va reuși Ash să aibă prima sa bătălie de gimnaziu în Hoenn, iar ce se va întâmpla cu May? Și cum se va descurca Max împotriva băiatului rău de la școală?