Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 1061 online subtitrat în română - După ce au aflat despre Kantonian Gym din orașul Malie de la noul lor prieten Charlie Charma, Ash și gașca decid să-l viziteze, dar deși sala de sport ar trebui să fie ca o sală Kanto, regulile nu sunt chiar aceleași: un provocator trebuie să se confrunte cu unul dintre cei trei antrenori ai sălii și cu Charlie la fiecare etaj, într-un "joc", pentru a ajunge la etajul superior. După ce doar Ash și Kiawe reușesc să ajungă la etajul superior, descoperă că "liderul sălii", antrenorul de tip Dragon Ryuki, are un stil de luptă "rock star" care îl înfrânge rapid pe Marowak-ul lui Kiawe. Rowlet începe pentru Ash, dar când Meltan sare să-și ajute prietenul, devine o luptă dublă!