Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Penance Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Rosalie este lăsată să se simtă copleșită după ultima ei întâlnire cu Jed și încă se luptă să facă față gândurilor intruzive. Ajunge acasă și se confruntă cu o oarecare ambuscadă când Luke îi mărturisește că vrea ca Jed să se mute în vechiul dormitor al lui Rob în timp ce acesta este plecat. Mai târziu, Maddie își pierde și mai mult controlul, iar Rosalie este împărțită între a se proteja de tentație și a o ține pe Maddie în siguranță.