Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pagan Peak Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Un antreprenor german a fost ucis în Austria. Amanta sa secretă a fost găsită în comă pe o pistă de schi, târziu în noapte, îmbăcată în sânge. Dovezile leagă acest caz de prima crimă. Ellie, investigatoarea optimistă și încrezătoare din Berchtesgaden, Bavaria, și colegul său austriac Gedeon, cinicul nihilist din Salzburg, își dau seama că se confruntă cu un criminal extrem de inteligent și rece. Victimele sale par a fi simboluri pentru societatea noastră modernă și anonimă, care merită să fie pedepsită.