Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Overflow Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - În ziua de după o noapte depravată cu surorile sale, Kazushi merge pe stradă, reflectând la evenimentele din noaptea precedentă, când Ayane, cu care acum are cea mai stânjenitoare relație, apare în fața lui. Când Kazushi își cere scuze cordial în fața apartamentului său, Ayane, surprinzător, nu pare supărată. Dimpotrivă, în momentul în care intră în camera lui, îl întreabă cu ochii în lacrimi: „Dacă vrei să continui ceea ce s-a întâmplat ieri... dă-mi un sărut...”