Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Out There Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - După ce află că Kenny a dispărut, poliția decide să facă o razie la fața locului pentru operațiunea sa de droguri; PC Crowther primește un apel anonim despre o mașină arsă la carieră, iar suspiciunile ei cresc când Nathan apare la fața locului.