Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Tree Hill Sezonul 5 Episodul 8 online subtitrat în română - Brooke continuă să-l urmărească pe Owen. Haley observă ceva întâmplându-se în biroul lui Peyton. Quentin trebuie să-și schimbe abordarea negativă pentru a avea succes în meciul de deschidere al sezonului. Mouth încearcă să o recâștige pe Millicent.