Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Tree Hill Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - Peyton vrea ca Haley să colaboreze cu Jason la muzica lui, dar el refuză. Mouth este implicat într-o relație cu șefa lui, iar vârsta este un factor în acest sens. Pe măsură ce deschiderea magazinului Clothes over Bros se apropie, Brooke se confruntă cu câteva probleme. Nathan face pași pentru a-l ajuta pe Quentin.