Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Tree Hill Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Noua vecină a lui Brooke își face rapid simțită prezența în gașca din Tree Hill și chiar vine în ajutorul lui Brooke când aceasta este prinsă furând. Nathan și Haley au prima lor ceartă post-nuntă când el îi cumpără un cadou în loc de mașina de care avea atât de mult nevoie. Încercarea lui Lucas de a-l ajuta pe Dan cu reabilitarea se termină în dezastru când Dan revine la vechile sale obiceiuri. Peyton încearcă să organizeze un club pentru toate vârstele și este tentată să încerce cocaină pentru a încheia afacerea.