Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Tree Hill Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - După ce se ceartă cu tatăl său și cu Haley, Nathan cedează presiunii pe care o simte și ia amfetamine pentru a-și îmbunătăți jocul. Cu toate acestea, nu este pregătit pentru distrugerea pe care drogurile o provoacă atât corpului său, cât și familiei sale. Între timp, Peyton se duce la Lucas pentru a reaprinde relația lor, dar când ajunge la casa lui, îl prinde cu Brooke.