Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Now Apocalypse Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Ford este invitat la o petrecere extravagantă în Palm Springs și reușește să o convingă pe Severine, Ulysses și Carly să vină cu el. Ulysses are o întâlnire cu renumitul expert în extratereștri Mitchell Kent la o sesiune de autografe. Carly se întâlnește cu artistul Leif.