Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Normal People Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Relația dintre Connell și Marianne continuă în secret și ei dorm împreună pentru prima dată. La școală, Connell își găsește scuze pentru faptul că nu și-a văzut prietenii în weekend și evită întrebările legate de locul de muncă al mamei sale de la casa lui Marianne. O fată din grupul său de prieteni, Rachel, devine nerăbdătoare din cauza lipsei de interes a lui Connell, iar tensiunile cresc pentru el.