Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului No Escape Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În timpul unei petreceri alimentate de droguri pe punte, Kitty se destramă și este bântuită de ceea ce ea și Lana au lăsat în Marea Britanie. O întoarcere neașteptată are consecințe dezastruoase. Lana se reunește cu unul dintre membrii echipajului în Australia, dar Reyes pune la îndoială versiunea lor a evenimentelor.