Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului New Worlds Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Călătoria lui Beth de a începe o nouă viață se încheie brusc când nava ei se naufragiază pe țărmurile Massachusetts-ului. Descoperită de Masca, liderul tribului nativ american Wawanaki, ea este primită și se recuperează încet. Când Ned se întoarce la Boston, este dezamăgit să o găsească pe Hope prinsă într-o căsnicie fără dragoste cu Henry Cresswell, care este într-o misiune nemiloasă de a construi o nouă așezare pe pământul tribului. Înapoi în Anglia, lupta lui Abe Goffe pentru justiție ia o nouă turnură când o întâlnește pe servitoarea Agnes, care îl provoacă să-l caute pe colonelul Algernon Sidney, unul dintre vechii camarazi republicani ai tatălui său. Împreună, ei complotează să-l asasineze pe rege, dar vor reuși?