Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Naruto Shippūden Sezonul 1 Episodul 50 online subtitrat în română - Pe măsură ce echipa Kakashi își continuă căutarea lui Sasuke, Naruto se prăbușește brusc din cauza luptei sale anterioare cu Orochimaru. Când Naruto se trezește, Sai începe să dezvăluie mai multe despre fratele său, dar Orochimaru îi atacă brusc. Sakura și Yamato vin în ajutorul lui Naruto împotriva lui Orochimaru, în timp ce Sai continuă căutarea. Chiar când Sai îl găsește pe Sasuke, Yamato găsește cartea de bingo a lui Sai, în care Sasuke este listat ca țintă pentru asasinat.