Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Love Story with Yamada-kun at Lv999 Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - După ce și-au împărtășit sentimentele adevărate la festivalul școlii, Akane și Yamada au devenit mai apropiați ca niciodată. Deși Akane avea acum mai multă încredere în ceea ce simțea pentru Yamada, undeva în inima ei simțea că trebuie să se rețină. Cu gândurile în dezordine, află că o nouă dezvoltare avea loc în gilda lor FOS. S-a decis că o nouă membră feminină va fi adăugată în guildă. Mai mult, aceasta era de fapt cineva pe care Yamada o prezenta lor. Și era, de asemenea, colega lui de clasă...