Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Little Pony: Friendship Is Magic Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Cu fratele ei mai mare rănit, Applejack se oferă să culeagă recolta de mere din livada familiei ei singură. Totuși, este prea mândră și încăpățânată pentru a accepta ajutorul celorlalte ponei.