Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Brilliant Friend Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Elena se săture de Gino, în timp ce Lila respinge doi potențiali pretendenți, cu un cost. O ieșire rară în oraș devine violentă. Elena se îngrijorează că nu va fi alături de Lila după ce a acceptat o invitație de a petrece vara departe de cartier și de familia ei.