Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Brilliant Friend Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Intrând în liceu, Elena se jură să rămână cu un pas înaintea Lilei, atât din punct de vedere academic, cât și romantic. Lila evită o serie de pretendenți care se luptă pentru afecțiunea ei, alegând în schimb să se concentreze pe ambițiile sale în magazinul de încălțăminte. Promițând un viitor mai bun pentru cartier, Stefano Carracci îi invită pe Elena, Lila și familiile lor de Revelion, dar lucrurile iau o întorsătură întunecată.