Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Millennium Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Un bărbat, Cutter, își parchează automobilul lângă o casă cu un panou "De Vânzare" pe gazonul din față. După ce vorbește pe scurt cu un agent imobiliar, Cutter își scrie numele într-un registru de oaspeți și își face drum prin casă, unde se arată deosebit de interesat de camera unei fetițe. Mai târziu, în acea seară, proprietarii se întorc acasă și își culcă fiica mică, Patricia, în pat. Mai târziu în noaptea aceea, Patricia începe brusc să strige.