Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Meet the Drug Lords: Inside the Real Narcos Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Jason Fox călătorește în Peru. Se îndreaptă spre un loc izolat și periculos în poalele Anzilor, cunoscut sub numele de Valea Cocainelor, unde se produc sute de tone de cocaină în fiecare an. Adânc în junglă, sub acoperirea întunericului, Jason se întâlnește cu unul dintre cei mai renumiți bucătari de cocaină din vale, care prepară cocaină pură în laboratorul său ascuns. Jason trebuie să facă o ieșire rapidă, ascuns în spatele unei camionete. Jason se alătură unui grup de tineri transportatori de droguri într-o expediție periculoasă pentru a ieși din Valea Cocainelor. De asemenea, se alătură unei unități de elită a poliției într-o razie cu elicopterul pentru a distruge un laborator din junglă. Dar, având în vedere că cartelurile se adaptează și se reorganizează rapid, are această strategie un impact real?