Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Make It or Break It Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - După ce au acționat pe cont propriu și au învins echipa națională chineză, dar s-au opus ONG-ului, fetele de la The Rock sunt în cea mai bună formă. Dar când află că echipa națională are antrenamente fără ele înainte de un concurs invitațional în Franța, fetele nu sunt atât de încrezătoare că vor fi selectate. Și acum Payson s-a întors și este hotărâtă să ajungă din nou în vârf, dar oare este cu adevărat pregătită? Iar relația dintre Carter și Lauren începe să se intensifice, dar când îi vor spune lui Kaylie despre asta?