Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Maison close Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Logodnica lui Angéle, Brise Caboche, este disperată să obțină libertatea și o șantajează pe Hortense, care nu are altă opțiune decât să-i ceară fratelui ei bani. Cu toate acestea, el nu este imediat dispus să ajute o soră care îi arată dispreț public. Între timp, Rose îi mărturisește lui Véra cum plănuiește să evadeze din The Paradise: seducându-l pe Pierre.