Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Maison close Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Fratele detestabil al Hortense, Pierre, sosit recent în Franța, rezolvă rapid greva organizată de doamnele de la The Paradise. Dar calmul în mijlocul furtunii este doar temporar. Revenită la muncă, Rose se luptă să se adapteze la noua ei viață. Între timp, Véra observă că Angéle poartă bijuterii care au aparținut anterior iubitei ei decedate. Suspicioasă, se duce la poliție să facă o plângere.