Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului LOVED ONE Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - În timp ce directorul MEJ, Maho Kiryu, se luptă să se desprindă de proiectul de sprijin pentru tinerii afectați de sărăcie pentru care a luptat odată, un nou caz de moarte suspectă apare la un club de cabaret. Victima, proprietarul Hayato Kuriyama, era cunoscut pentru stilul său de management abuziv. O hostess pe nume Miyuki mărturisește că l-a otrăvit, l-a strangulat și l-a înecat după ce a fost prinsă în capcana datoriilor și violenței, dar refuză să explice un detaliu crucial. Chiar când cazul pare rezolvat, un bodyguard al clubului se prezintă cu propria sa mărturisire, susținând că l-a atacat pe victimă cu un scrumieră și l-a strangulat. Cu mărturii contradictorii și dovezi care indică multiple cauze ale morții, MEJ trebuie să descopere care mărturisire ascunde adevărul real.