Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Life Unexpected Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Când Baze le povestește părinților săi despre Lux, aceștia insistă să organizeze o cină la care să o întâlnească pe nepoata lor și pe Cate. Cate este de acord cu reticență să meargă la cină și este și mai deranjată când mama ei autoritară și sora ei neurotică apar pe neașteptate. Între timp, când Cate află despre o bătaie de gang la școala lui Lux, decide imediat să o transfere pe Lux la alma mater a ei și a lui Baze, Westmonte.