Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Life of Crime Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Este anul 1997 și Denise Woods este acum un Inspector Detectiv de succes la Brixton. Într-o eră a „Britaniei cool” și a „fetițelor lui Blair”, ea este în mod ideal plasată pentru a urca în ierarhie, dar se luptă să găsească timp pentru soțul ei, Ray Deans, și pentru fiica lor mică. Denise investighează o altă crimă de viol, de data aceasta a unei fete tinere pe nume Lauren Hinds, al cărei corp este găsit pe un domeniu. Lumea Denisei se răstoarnă când ADN-ul de pe Lauren Hinds este verificat în baza de date ADN „total nouă” și se potrivește cu probe necunoscute găsite pe Amy Reid în 1985.