Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Law & Order Sezonul 17 Episodul 8 online subtitrat în română - După ce Hudson Moore este găsit lovit în spate în autobuzul Babes Being Bad, suspiciunea se îndreaptă inițial către creatorul companiei, Chris Drake, până când imaginile video îi conduc pe detectivi către o tânără care a fost cu Moore în noaptea în care a murit. După ce își concentrează investigația asupra tinerei, motivele din spatele crimei lui Moore devin rapid evidente, iar McCoy și Rubirosa se luptă să îl pună sub acuzare pe un bărbat care, deși nu este direct responsabil pentru crimă, ar fi putut fi responsabil pentru incidentele care au dus la aceasta.