Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Land Girls Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Trei luni mai târziu, Annie nu face față foarte bine morții lui Harry. Atracția dintre Nancy și Lawrence s-a transformat într-o aventură completă. Între timp, Esther verifică scrisorile lui Nancy pentru sergentul Tucker, temându-se că ar putea fi o colaboratoare nazistă. Joyce, patriotă, are o dilemă - ar trebui să-și adăpostească soțul dezertor sau să-l denunțe? Vechea dușmană a fermierului Finch, Ernest Luckhurst, un ofițer responsabil cu rațiile alimentare, ajunge la fermă și este hotărât să-l prindă.