Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Femme Nikita Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - După ce cineva încalcă Secțiunea și intră în camera ei, Nikita este mai hotărâtă ca niciodată să afle adevărul despre motivul pentru care a fost adusă în Secțiune. Ea aranjează să ajungă la domnul Jones personal, făcându-l să iasă ca "Mick Schtoppel" într-o misiune împotriva unui dealer de arme cu legături cu The Collective, pe nume Massima Valenti. Oare Operațiile spunea adevărul în "Deja Vu All Over Again" când i-a spus lui Nikita că "domnul Jones nu este ceea ce pare a fi...?" Își face Nikita o mare greșeală insistând asupra subiectului? Între timp, Quinn continuă să-l "curteze" pe Operații, dar ce plănuiește ea cu adevărat?