Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Femme Nikita Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Nikita este trimisă înapoi la Secțiunea Una pentru a distruge o nouă amenințare teroristă pe care doar ea o poate gestiona, care constă într-o întâlnire de vârf a reprezentanților mai multor grupuri teroriste. Ea este echipată cu un nou agent de nivel 5, Marco O'Brien. O'Brien a fost ofițerul de poliție recrutat cu patru ani în urmă din cauza unei greșeli făcute de Nikita, un fapt pe care O'Brien nu l-a uitat. Nikita descoperă că, pe lângă teroriști, trebuie să facă față și lui O'Brien și ostilității unei părți din personalul Secțiunii din cauza rolului ei în evaluarea Secțiunii de către Centru.