Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Femme Nikita Sezonul 3 Episodul 22 online subtitrat în română - Michael și Nikita sunt trimiși într-o misiune pentru a descoperi cine este proprietarul unei fabrici farmaceutice deținută de o companie numită Genefex și un furnizor de Red Cell care vinde și o armă biologică numită Gandium. Fără ca Michael și Nikita să știe, misiunea are un obiectiv secundar: de a pune capăt relației lor amoroase odată pentru totdeauna. Odată ce obiectivul misiunii este atins, Nikita este trimisă într-o altă parte a fabricii, unde Madeline o așteaptă pentru a o ""reprograma"" pe Nikita, eliminându-i sentimentele pentru Michael. Între timp, Operations face în sfârșit ceva de neimaginat: îl trimite pe Walter în ""pensie."" Birkoff are alte idei și imediat începe să saboteze înlocuitorul lui Walter, un tânăr și inocent băiat pe nume Giles.