Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Brea Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Cu proviziile de hrană ale supraviețuitorilor pe cale de a se epuiza, Eve și Ty se aventurează în pădure într-o expediție de vânătoare riscantă, doar pentru a se confrunta cu pericole neașteptate care le amenință supraviețuirea. Pe măsură ce o misiune de salvare improbabilă devine realitate, Gavin trebuie să își pună încrederea – și soarta familiei sale – în mâinile unui vechi prieten cu care are un trecut complicat.