Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Kevin Costner's The West Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - În urma anilor de invazie a terenurilor de către coloniștii americani, șeful Little Turtle al tribului Miami conduce Națiunile Indiene din Confederația de Nord-Vest către o victorie majoră împotriva tânărului Armatei Statelor Unite. Dar o nouă forță sub comanda generalului "Nebun" Anthony Wayne începe o contraofensivă, ducând la o bătălie finală care va vedea Confederația învinsă - și va deschide o nouă eră de expansiune spre vest.