Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Journey to the Center of the Earth Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Diego și prietenii săi o găsesc pe Pola, care este într-o misiune de a restaura echilibrul câmpului magnetic al Pământului. Pola îi dezvăluie lui Diego un secret: el este un descendent al lui Jules Verne, prin urmare, este gardianul dimensiunii. Pompilio intră în dimensiunea Verne căutând tungsten, o rocă valoroasă. Când Pola și Diego se întorc, un vulcan de mercur erupe.