Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Journey to the Center of the Earth Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Pola descoperă că există un dezechilibru în câmpul magnetic al Pământului și îl lasă pe Martin, nepotul ei, responsabil de frații săi pentru a merge în dimensiunea Verne. Odată ce trece prin portal, ea îl întâlnește pe Pompilio Calderón, un explorator obsedat de această dimensiune. Cei trei frați participă la un tabără. Diego este îngrijorat pentru bunica sa Pola și pleacă în căutarea ei. Toți ajung în fantastica dimensiune Verne.