Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Into the West Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Fevera aurului se răspândește în întreaga țară, aducând mii de căutători de aur în California și lăsând în urmă o dâră de distrugere pe pământul sacru al Lakota. Lăcomia îl cuprinde pe Jethro Wheeler, care își riscă viața pentru a deveni bogat. În exil, Iubit de Bivoli continuă să caute profetul care va salva Lakota și pământul lor. Între timp, în est, alegerea președintelui Abraham Lincoln divide Uniunea.