Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hunter Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Partea a doua și finală a unui thriller polițist scris de Mick Ford, cu Hugh Bonneville și Janet McTeer în rolurile principale. Răpitorii cer ca un film care promovează cauza lor să fie difuzat în buletinele de știri naționale. În timp ce Barclay discută fără succes cu ofițerul său de comandă, ACC Griffin, pentru a convinge autoritățile să difuzeze filmul, echipa sa se grăbește să găsească toate indiciile referitoare la identitatea răpitorilor. Gândirea clară a lui Barclay permite echipei să localizeze unul dintre autori. Cu toate acestea, înainte de a-l putea găsi, acesta răpește un alt copil, de data aceasta o fetiță. Pe măsură ce viețile a trei copii sunt în pericol, iar termenele limită se apropie tot mai mult, presiunea asupra echipei lui Barclay crește pentru a aduna informațiile și a evita un rezultat tragic în această crimă șocantă.