Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hunter Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Când extremiștii răpesc doi băieți de șapte ani din medii foarte diferite și promit să-i elibereze doar dacă cerințele lor radicale sunt îndeplinite, cazul ajunge în mâinile lui Iain Barclay, un om intuitiv și pragmatic. Confruntat cu o echipă relativ lipsită de experiență și din ce în ce mai nesigură, Barclay o cheamă rapid pe prietena sa apropiată și loiala sa adjunctă, Amy Foster, dintr-o pensionare timpurie și departe de sticlă, pentru a-l sprijini în rezolvarea a ceea ce se dovedește a fi o crimă extrem de sensibilă.